O dokumentaci - prehled
V teto sekci najdete ruzne typy dokumentace k serendipity. Do cestiny ji je zatim prelozena jen cast, ta nejdulezitejsi. A na prekladech se stale pracuje. Pokud chcete prilozit ruku k dilu, nevahjte nas (me :-)) kontaktovat pomoci fora (pri trose snahy tam najdete i primy kontakt na lidi, kteri Serendipity prekladali/prekladaji do cestiny).
Predem omluva za diakritiku. Preklad je bez diakritiky, protoze si s ni mistni wiki moc nerozumi. Pokus o ni dopadne asi takto: prilis zlutoucky kun...
A ted uz k dokumentaci. V casti Instalace najdete rady a tipy, jak uspesne instalovat nebo upgradovat Serendipity a o sdilene instalaci. V budoucnu pribydou i preklady o vkladani serendipity do jinych stranek.
V casti U¸ivatelská dokumentace najdete navody, jak se vyznat ve spouste voleb, ktere Serendipity nabizi, a jak je spravne a efektivne pouzivat.
Cast Technická dokumentace je pak urcena tem, kteri se v touze po vypilovani sveho blogu neboji hrabnout primo do kodu Serendipity (je to opensource, takze smele do toho:-)). Tam najdou rady, jak na to, a ruzne technicke poznamky ohledne API pluginu a sablon Smarty.
Anglicka dokumentace obsahuje sekci Thinktank, coz je jakysi brainstorming vyvojaru blogu. Neni v planu tuto cast prekladat do cestiny.
Cast Expert je pak navodem, jak se vyporadat s nejcastejsimi chybami a problemy = troubleshooting.
Preklad - Vlada Ajgl, 2007/12/02, pro verzi Serendipity 1.2
Revize - Vlada Ajgl, 2008/02/08, pro verzi Serendipity 1.4.1
